Ne tas, ka dalībniekiem 1968. gadā bija nojauta par gaidāmajiem panākumiem. Toreiz Londonā dzīvojošā Lavanda atceras BBC1 pirmās sērijas skatīšanos (Gold to šonedēļ rāda tajā pašā datumā, 31. jūlijā un tajā pašā laikā, pulksten 20.20). Nākamajā rītā es devos lejā uz North End Road, gaidot, ka cilvēki dosies: ‘Ak, skaties, tas ir viņš!’ Nav nekas. Nav nekas! viņš smejas. Un kāda tur bija prese, vai ne? Tas bija nosodoši ar ļoti vāju uzslavu.
Bet Radio Times uzreiz saskatīja potenciālu, sludinot: Pati jautrība ir mūžīga, un astoņu mēnešu laikā sākotnējā septiņu miljonu auditorija ir dubultojusies. Līdz pat 1970. gadam pat sākotnēji skeptiskais BBC1 kontrolieris Pols Fokss bija nosūtījis apsveikuma vēstuli Deividam Kroftam.
Lavanders, dzimis 1946. gadā Birmingemā, bija 50 gadus jaunāks par dažām viņa līdzzvaigznēm (viņš ir pēdējais izdzīvojušais vienības loceklis, lai gan Frenks vikārs Viljamss joprojām strādā 87 gadu vecumā), taču viņam bija zināmas zināšanas par karu : viņa tēvs bija policijas iecirkņa seržants, uzturot sakarus gan ar mājas sardzi, gan ar armijas bumbu iznīcināšanas vienību.
Viņš piedalījās skolas drāmās, pirms apmeklēja Bristoles Old Vic teātra skolu, un viņa pirmā TV loma bija ITV luga Ziedi pie manām pēdām 1968. gadā. Tas būtībā bija šis trīs roku dalībnieks kopā ar Džeinu Hyltoni, Andželu Baddeju un mani pašu. Patika. Drausmīgs. Bet viņi [producenti] pēc tam sāka zvanīt manam aģentam un sacīt: “Vai viņš mainīs savu vārdu?” “Nē, kāpēc viņam vajadzētu?” ‘Nu, viņi nevēlas Ianu Lavandru ievietot sadaļā Ziedi pie manām kājām. Vai viņš varētu nomainīt savu lavandu? ’’ Nē! ’Mēs atteicāmies. Bet man nebija ne mazākās nojausmas, ka tā ir galvenā loma, un, lai arī kurš no viņiem izkristu, es vienmēr esmu bijis viņam ārkārtīgi pateicīgs.
Privātlīdakas izgatavošana
Tajā pašā gadā Lavendai pienāca liktenis, noklausoties, kad Mājas apsardze pieņēma darbā Franku Pīķi. Mani nosūtīja satikties ar šo cilvēku, [līdzautoru un režisoru] Deividu Kroftu, un es trīs reizes atgriezos, lai viņu redzētu. Mēs devāmies no vienas līdz divām līdz trim lappusēm. Atskatoties, es domāju, ka tas, ko Dāvids darīja, bija katras epizodes rindiņu ievietošana trīs papīra lapās.
Man bija telefona zvans, lai sazinātos ar savu aģentu, un viņa teica: ‘Tu to esi dabūjusi!’ ’Ak, jauki!’ Saderināšanās bija paredzēta tikai vienā sērijā šajā posmā. Tas nozīmēja, ka man nebija jāpieņem darbs, veicot pārstāvi Lesterā, un es varētu palikt Londonā kopā ar savu draudzeni un draugiem. Bet tas bija neliels šoks, ka tā bija komēdija. Restaurācijas komēdiju es jebkad esmu darījis tikai skolā.
Un Lavender atceras vēl vienu šoku, ko izraisīja viņa aģente Ann Callender. Viņa teica: ‘Deivids Krofts ir mans vīrs. Jūs saņēmāt interviju manis dēļ; tu saņēmi daļu, jo Deivids tevi vēlas. Bet atcerieties vienu lietu: viņš vienmēr var jūs izrakstīt! ’Tātad visu laiku esmu varējis pateikt, ka mans aģents gulēja ar direktoru. Diezgan veiksmīgi - viņiem bija septiņi bērni!
Viņam bija 22 gadi, kad viņš pievienojās pazīstamu seju un balsu sastāvam. Tas bija šausminoši, atceras Lavanda. Es zināju viņus visus, izņemot Džimiju Beku, un domāju: “Asiņainais elles ugunsgrēks, es strādāšu ar viņiem!” Es biju tik zaļa, ka nezināju, ka tajā vakarā neatgriezīsimies no filmēšanas. Ka mēs patiešām paliktu šajā vietā ar nosaukumu Thetford. Tāpēc man nācās steigties mājās un sakravāt somu.
Lovs, Lavanda un Lezūrjē 1972. gadā, Bresingemā, Norfolkā, pārtrauca epizodes Visu ir droši savākta filmēšanu.
Lielie ieroči
Bet Lavanda ar tik pieredzējušiem mentoriem ieguva zeltu: viņi mani pieskatīja jau no vārda go. Burtiski es sēdētu pie viņu kājām. Es biju sprogs, es biju jaunākais. Pēc vakariņām viesnīcā četri vai pieci cilvēki sēdēja atpūtas telpā, un loks paplašinājās, cilvēkiem atgriežoties, un dažreiz lokā bija 30 vai 40 cilvēki. Es sēdētu uz grīdas, klausoties viņu stāstus, par dzīvi un teātri.
Lai gan viņš atrada, ka Džons Lorijs (ierindnieks Frazers) viņu pirmajā tikšanās reizē mazliet apnicis, viņš piebilst: Viņš bija krāšņs cilvēks, es viņu mīlēju. Es domāju, ka no viņiem visiem viņš bija tas, kuram es biju vistuvāk. Lavanda zaudē spēku Laurijas Dumfriša burbulī, lai filmēšanas pārtraukumā atjaunotu vienu apmaiņu: 'Dēls, ko tu dari?' Tas ir krustvārds ... telegrāfs. '' Es gribu, lai jūs nopirktu The Times, un mēs to darīsim. desmitos tiekamies kafejnīcā, un es iemācīšu, kā to izdarīt. '
Tāpēc es viņu satiku pie kafijas tases, un viņš mani mācīja. Tas bija kā jūsu tēva krustvārdu versija, kas māca jums braukt ar divriteņu velosipēdu - jūs domājat, ka viņš to joprojām tur un viņš jūs palaida prom ... ‘Redzi! Jūs esat to izdarījis! Es jums vairs neesmu vajadzīgs. ’Ak, viņš bija absolūti krāšņs. Tāds bija viņu viedoklis, ka Lorijs vēlāk kļuva par Lavendas dēlu krusttēvu.
Dann, Lavender un Laurie dalās smieklos par scenāriju, filmējoties filmā “Keep Young and Beautiful” - no Gordona Mūra 1972. gada Radio Times fotosesijas.
Padoms no augšas
Jaunais aktieris bija iecienījis arī pašu kapteini Mainvaringu Artūru Lovu. Otrajā sērijā Artūrs ieradās pie manis mēģinājumā un teica: “Neuztraucieties, ja vēlās naktis nav klāt. Viņi nāks. Pa to laiku iegādājies sev jautru tērpu un nostājies man blakus. ’Lavanda joprojām ir pārsteigta par vadošā vīrieša dāsnumu. Photobombing to sauc tagad, vai ne?
Meklējot šo smieklīgo Pike apģērbu, Lavender izvēlējās šalli no BBC kostīmu nodaļas, kas atspoguļoja aktiera uzticību zēnu gados Aston Villa FC. Tā bija tikai saite ar to, no kurienes es nācu. Es godīgi nezināju - tik daudz es zināju par futbolu - ka citām komandām būs šāda krāsa. Burnley, West Ham, Scunthorpe ... bet es biju diezgan skaļš, ka tas bija Villa šalle!
Tagad tas tiek uzskatīts par sava veida relikviju, viņš piebilst, aprakstot laiku, kad viņš parādīja balvu auditorijai viņa viena cilvēka šovā. Šalle ieguva aplausus. Man ir jāstrādā stunda, lai saņemtu aplausus, bet es vienkārši izvedu šalli, un tā uzreiz ir viena!
Tāda bija Lavandas komēdijas saikne ar Lovu, ka viņi sazināsies ar fanu iecienītāko tehnoloģiju: Mainwaring preču zīmes šķībs vāciņš un brilles. Mums tas izdotos tik jautri ... viņš nokristu vai pakluptu man rokās, viņš darītu brilles un es cepuri. Tas kļuva par tikpat lielu skandālu kā ‘Viņiem tas nepatīk em’ vai kā citādi.
Kritiena puisis
Agrīnās epizodēs Pīķe ir tik dedzīga un gaiša, tāpēc tika pieņemts lēmums padarīt viņu par kritušo puisi, stulbo zēnu, kuru sauca radītāja Džimija Perija tēvs. viņu kad viņš bija jauns? Es tā nedomāju. Es vienmēr apgalvoju, ka Pīķe nebija idiots, viņš bija naivs. Un ka viņam biežāk bija taisnība.
Es runāju ar Deividu, kad radās konkrētas lietas: “Kāpēc tu man liki pēkšņi iesūkt īkšķi? Es nekad neesmu iesūcis īkšķi nevienā citā epizodē, un tagad ir epizode, kurā es sūku īkšķi. ”Un viņš paskatījās uz mani un sacīja:“ Jo tas ir smieklīgi! ”
Un bija skaidrs, ka, ja būtu vajadzīgs enerģiskāks triks, tad šis uzdevums piemeklētu jaunākos dalībnieku sastāvus. Kad mēs izgājām no filmēšanas, mums ar Bilu Pertveju un Klaivu Dannu tika atnesti hidrotērpi. ‘Vai kaut kas saistīts ar ūdeni?’, Mēs vaicātu. 'Nē, mēs to ievietojām katram gadījumam!'
Vai pasaki mums, Līdaka!
Un tad, protams, ir tēva armijas slavenākā epizode The Deadly Attachment, kurā mājas sardze ir sīki aprakstīta, lai vācu U-laivu apkalpi turētu bruņotā apsardzībā, un Pīķe, sabalansēta uz kāpnēm, ieslodzītos apsedz ar tomi lielgabals. Gags, kas atrodas rēķina augšdaļā, nesaki viņam, Pike, ir ienācis sitcom nemirstībā. 2017. gada aptaujā pasludināta par visu laiku smieklīgāko komēdiju līniju, un tā arī tikko tika atzīta par raidījuma labāko brīdi RadioTimes.com tiešsaistes aptaujā.
Bet ko Lavanda atceras par ainu, kas ierakstīta 1973. gada 22. jūnijā. Mēs visi bijām vienisprātis, ka tā bija viena no tām līnijām, kuru nevar atkārtot. Pēc kameras mēģinājuma es devos pie Deivida Krofta un teicu: ‘Lūdzu, vai jūs varat atdalīt kādu citu? Es nevaru noturēt taisnu seju. ”Un viņš teica:“ Es ar prieku došos kaut kur citur, ja jūs varat man pateikt, kur… Nē, es ir lai nāktu pie jums, es nevaru iet nekur citur. Tam jābūt tev. Dariet visu iespējamo. ”
Lovs ar Filipu Madoku, kurš spēlē U-laivu kapteini, filmā The Deadly Attachment
kā es varu zināt, kad papaija ir nogatavojusies
Naktī situāciju papildināja neliela kļūda. Artūrs sāka pūst līniju pirms tās - ‘Ne kā… nepatīk mūsu pašu jautrā džeka… džeka darvas dzīvespriecīgā disciplīna’ - tas ir tāpēc, ka viņš zina, ka šī sitiena līnija nāk uz priekšu, un viņš nevēlas sajaukt. Tāpēc es sāku smīnēt [mīmi sakodot vaigu], un beigās asinis tomēr plūda tikai tāpēc, ka man tas likās tik smieklīgi.
Vai lavanda jūtas nomocīta ar līniju? Tikai tiktāl, cik cilvēki man saka: “Ej, saki līniju.” Kāda līnija? Es neko neteicu! Vai arī viņi kļūdās rindā: ‘Nesaki viņam savu vārdu, Līdak!’
Tātad, vai viņam ir iecienīta epizode? Es domāju, ka tam jābūt Ring Dem Bells. Jo man sanāca saģērbties; tas bija ļoti jautri. Jau nedēļu mums ar Džonu Le Mesjē bija šie ērtie tērpi. Tas bija ļoti jautri. Un Dāvids sacīja: ‘Vienkārši izbāz galvu no furgona. Dari ko vēlies.'
Lovs, Lavanda un Lezūrjē Ring Dem Bells kameras mēģinājuma laikā. Dona Smita uzņemtais attēls 1975. gada 3. jūlijā
Tieši tajā laikā Lavanda satika Mišelu (Miki) Hārdiju, kuru vēlāk apprecēja 1993. gadā. Mēs tikāmies uz Dad’s Army skatuves šovā. Viņa horeogrāfēja kā Šeilas O’Nīlas asistente, un viņa teica: “Kāpēc mums ir visi šie vecie vīrieši?” Viņa nekad to nebija redzējusi!
A komanda
Viena lieta, kas kaitina Lavandu, ir jebkurš ieteikums, ka starp dalībniekiem bija domstarpības. Piemēram, zemāk uzņemtais atvieglotais mēģinājums, kas uzņemts pirmās sērijas epizodei “Ienaidnieks vārtos” 1968. gadā, melo priekšstatu, ka Džons Lorijs (Frazers) un Arnolds Ridlijs (Godfrejs) nav iekļuvuši.
Īans Lavenderis izskaidro: Viesnīcā, kamēr mēs filmējāmies, jūs pagriezāties un viņi sēdēja stūrī, tikai viņi divi pie galda, galvu pret galvu. Un es domāju, ka jūs varētu garantēt, ka 75 procentus gadījumu viņi runāja par Pirmo pasaules karu. Viņiem abiem bija briesmīgi kari. Es domāju, ka Jānis man stāstīja lietas, kuras viņš pat nebija teicis sievai vai meitai.
Patiešām, gan Lorijs, gan Ridlijs cīnījās briesmīgajā Sommas slaktiņā - pēdējais tika ievainots trīs reizes, pirms viņu atbrīvoja 1917. gadā.
Kareivja atvadīšanās
Lavanda atceras brīdi, kad viņi zināja, ka tēva armija ir beigusies. Tikai mēnesi pēc ierakstīšanas, kas izrādījās pēdējā epizode, nekad nav par vecu 1977. gadā, nomira Edvards Tedijs Sinklērs, kurš spēlēja Verger. Mēs visi bijām bērēs un Tedija mājā, stāvējām pie franču logiem un lūkojāmies dārzā. Dāvids bija tur, un viņš teica: “Es domāju, ka viss, vai ne?” Un mēs visi teicām jā. Mēs esam pārdzīvojuši Džimija Beka zaudēšanu [1974. gadā], un daudzi no mums neuzskatīja, ka patiešām varam tam pilnībā tikt pāri.
Vai Lavandai patīk uzņemtās tēta armijas filmas? Pirmajā, kas tika izlaists 1971. gadā, piedalījās lielākā daļa to pašu dalībnieku, taču Columbia Pictures nomainīja Dženetu Deiviju, kura šajā sērijā spēlēja Pike mammu, Liz Fraser. Nevienam no mums pirmā filma īsti nepatika. Es labi zināju Lizu, un nevienam nebija nekā pret viņu, bet kāpēc Jans nespēlēja manu māti? Viņa bija jauka.
Viņš ir vairāk par 2016. gada lielā ekrāna tēta armijas cienītāju, kaut arī visas galvenās lomas ieņēma citi aktieri: Mainijs - Tobijs Džonss, Vilsons - Bils Nighijs un Pīķe - Bleika Inbetweeners Harisons. Lavanda tomēr veidoja kameju kā brigadieris, savukārt Frenks Viljamss atkārtoja savu TV kā vikāra lomu.
Man ļoti patika. Šādas dalībnieku pulcēšanās bija milzīgs kompliments visai lietai. Es neesmu pārliecināts, ka viņi dusmās patiesībā satiek ienaidnieku. Mana žūrija joprojām darbojas šajā jautājumā ...
Vēl viena veida Square bashing
Uz skatuves Lavanda turpināja parādīties mūziklos (The Rocky Horror Show un The Mikado) un kopā ar Dastinu Hofmanu filmā Venēcijas tirgotājs, savukārt televīzijā viņš bija Rising Damp , Jā ministrs un cietušais. Augstas nozīmes loma nūja sākumā bija EastEnders pārstāvis Dereks Harkinsons, Paulīnes Fauleres geju draudzene (Lavandas reālās dzīves draugs Vendijs Ričards, kurš viesojās tēta armijā).
Es zināju arī Jūniju Braunu un Dereku Martinu ... tāpēc tas bija ļoti noderīgi, vienkārši dodoties pirmajā dienā un redzot pazīstamus, pieredzējušus aktierus. Tā kā jūs tikko esat tajā nomiris, nav nekāda veida laipni gaidīti vai kā jūs darāt? Ir tikai pirmais lasījums un izrāde ... jā, tas ļāva ļoti viegli ieiet, zinot pusduci no viņiem.
Man tas ārkārtīgi patika. Man nav nekas cits kā apbrīns par visām ziepēm, par nokļūšanu ekrānā ar trim un četrām epizodēm nedēļā. Tā tīrā disciplīna; visiem ir jādara savs darbs. Diemžēl lielākoties to pievīla aktieri, kuri nav izpildījuši mājasdarbus.
Lavanda atgriezās Valfordā 2016. gadā, lai pagājušajā gadā atkal dotos prom. Piedaloties Channel 5 kanālā A Celebrity Taste of Italy, viņš smagi saslima ar sepsi un joprojām ir atveseļošanās stadijā. Viņš iepriekš ir pārvarējis vēzi un sirdslēkmi. Tāpēc, lai arī viņš pēc pieprasījuma atgrieztos pie ziepēm, viņš piebilst, es nedomāju, ka viņi tagad varētu mani apdrošināt. Pāris dienas šur tur, bet ne lai ietu iekšā.
Vai tēva armija sākotnēji liedza viņam iegūt citu darbu? Nē. Tas man liedza iegūt sava veida darbu. Man bija tipogrāfija. Es nebiju raksturs. Tā kā daudzus pāriniekus, kas bija taisnā sērijā - Z Cars un tamlīdzīgi, - pēc tam nevarēja arestēt. Pat Pats Fēnikss, kad aizgāja no Koronācijas ielas, lai veiktu pats savu Gaslight iestudējumu - un viņa bija brīnišķīga -, viņi to nevēlējās zināt. Viņi vēlējās redzēt Elsiju Tanneri.
Man bija paredzēts, ka esmu smieklīgs; Man nebija paredzēts, ka esmu Pīķe. Kamēr es joprojām saņemu vēstules par EastEnders, kurās man teikts, lai saņemtu padomu no sievietes veikalā - “viņa zina, par ko runā”.
Bet rezumējot savas mierīgās dienas kailajā armijā, Lavenders saka, es ar to ļoti lepojos. Es priecājos, ka mani par to atceras. Es nekad neesmu sapratis, kāpēc aktieri saka: 'Tas nav vienīgais, ko esmu darījis'. Un laimīgi vienreiz un uz visiem laikiem noskaidro vienu noslēpumu: Pēdējās epizodes beigās es teicu Deividam Kroftam: 'Man tikai jums jājautā viena lieta: vai tēvocis Artūrs ir mans tēvs?' Un viņš paskatījās uz mani un sacīja: ' Protams, viņš ir! '
Ja es būtu zinājis iepriekš, tas, iespējams, būtu nokrāsojis dažas līnijas. Tas sakrīt ar stāstiem, kurus man stāstīja mājās. Tieši pēc kara kāda sieviete, kas atradās ceļa malā un kurai bija meita, kura bija apmēram gadu vecāka par mani, akli zvērēja, ka viņas vīrs dabūja nedēļas nogali no tuksneša, kas liecināja par meitas piedzimšanu, kamēr viņa atradās kādā ieslodzītajā. kara nometne!
Automātiski saule
Kādas atmiņas viņu smaida? Artūrs Lovs katru rītu brokastīs viesnīcā pasūta savu bekonu - kraukšķīgu un stingru. Džons Lorijs vienkārši ir savs netiklais es visur un vienmēr, kā mazs nerātns zēns. Deivida mēģinājumi panākt, lai Artūrs naktī paņemtu scenāriju mājās ... Džimija Perija skapis - mana māte to būtu nosaukusi skaļi, taču nekas nevarēja būt skaļāks par viņa neierobežoto entuziasmu. Jā, es baidos, ka Artūrs un Filips Madoks joprojām man liek smieties, kad viņi strādā rindā ‘Nesaki viņam Pike!’
Lavanda apgalvo, ka čīkstošie efekti un neregulārās pūkas ir daļa no izrādes šarmu. Jūs to skatāties tagad un tehniski tas ir diezgan arhaisks. Zibspuldzes gabali, kas mirgo cauri utt. Bet ir patīkami redzēt kļūdas. Tas ir diezgan patīkami.
Kad viņi ieradās tos digitalizēt, kādam man pazīstamam cilvēkam tika dots uzdevums viņus sakārtot, un es ar viņu demonstrēju. Es teicu: 'Kāpēc jūs to izgriezāt, vai arī to?' Tas viss ir daļa no šarmu - tas tiek pievienots slāņos!
Varbūt galu galā galvenā ir ķīmiskā ķīmija? Es atceros, kā Deivids man teica, ka viņš drīz pēc pirmā ieraksta teica Džimijam: “Ja šī partija var nokļūt, mums varētu būt hīts uz rokām.” Varbūt tāpēc. Mēs tikām galā ar sevi - un auditoriju.
Tēva armijas nakts ir sestdien, 28. jūlijā no plkst. 16.35 BBC2
Pirmās sērijas sērijas Tēva armija tiek parādīti no Otrdiena, 31. jūlijs plkst.20.20 ieslēgts Zelts
116 lappušu garais grāmatu žurnāls Tēta armija 50 gadu vecumā! Radio Times veltījums klasiskajai sērijai ir pieejams vietējā WH Smith, cena £ 9.99
