Žurnālā sarunājoties ar Emmu Koksu, Idriss Elba un Nīls Kross apspriež drāmas sērijas ieviešanu filmu pasaulē Luteram: Kritošā saule.
Netflix
Šī intervija sākotnēji tika publicēta Žurnāls Radio Times .
Jau gadiem ilgi, kopš Daniels Kreigs pat ieņēma Džeimsa Bonda amatu, Idriss Elba tika minēts kā acīmredzams aizstājējs. Savdabīgajam detektīvam Džonam Luteram, kuru Elba spēlēja 14 gadus, ir tāda pati seksuālā pievilcība un fiziskā klātbūtne kā 007, līdzīgi rupjš ārpuse ar labi slēptu ievainojamību, un viņš noteikti spēj tikt galā cīņā.
Tāpēc būs dažas Šona Konerija stilā paceltas uzacis par meta atsaucēm uz Bondu, kas izsvītrotas visā jaunajā Lutera versijā, kas ir pirmā televīzijas franšīzes lielā ekrāna versija pēc piecām BBC sezonām.
Īpaši viena nekaunīga aina, kurā Luters atsakās no martini, Bonda iecienītākā kokteiļa, brīdi, ko veidotājs un rakstnieks Nīls Kross raksturo kā 'izstieptu vidējo pirkstu un aci' Bondam, jo, viņš joko, Luters ir labāks.
3 sezonas apskats
Vairāki recenzenti ir aicinājuši Luteru: Kritušās saules Elbas “Bonda noklausīšanos”, pateicoties tajā iesaistīto pārdrošo triku skaitam, taču, kad es to pieminu pašam Elbam, viņš smejas, pieturoties pie līnijas, ka viņam nav intereses spēlēt spiegu.
Mana Bonda noklausīšanās? Ak Dievs, nē! Es jau gadiem saku, nē! Bet viņš piebilst, ka martini līnija ir nedaudz nekaunīga, vai ne? Es jautāju: 'Nīl, vai esat pārliecināts, ka vēlaties to ievietot?'
Vai Elba piekrīt Krosam, ka Luters ir labāks nekā Bondam ?
'Ne 'labāk', nē,' viņš uzmanīgi saka. 'Luters ir vienlīdz saistošs, tikpat seksīgs un lieliski redzams vizuāli. Bet Bonds ir no Visuma, kur spiegošana bija veids, kā notvert. Luters ir no tās pasaules, kur tu piesit pie durvīm: “Vai tu esi tur iekšā? Es nāku iekšā.' Es domāju, ka Luters vairāk atbilst mūsdienu sliktajam puisim, nevis kādam no pasaules pārņemšanas stila.
Ja es būtu gaidījis Elbas acu skatienu, atbildot uz manu jautājumu par Bondu, vai pasaules nogurumu, kas, visticamāk, būs viņa tūkstošā intervija, kas reklamē šovu, es kļūdos.
'Wotcha,' es nomurminu, paspiežot viņam roku, atsaucoties uz Lutera teicienu. 'Atvainojiet, es varu derēt, ka visi tā saka.'
'Nē,' Elba sirsnīgi iesmej. 'Patiesībā viņi to nedara. Wotcha. Man tas patīk.'
Un mūsu intervija turpinās tādā pašā veidā, bez garlaicības. Patiešām, viņa acis mirdz no sajūsmas, kad mēs tērzējam par viņa atgriešanos pie lomas.
'Tas varonis ir tik labi uzrakstīts,' viņš saka. 'Jūs varētu likt Luteram atvērt aploksni 10 minūtes, un jūs joprojām teiktu: 'Ak, Dievs, kas ir aploksnē?', jo viņš ir tieši tāds raksturs. Man tas joprojām ir aizraujoši, jo mēs nerunājam par Lutera 1. sezonu. Tas ir attīstījies un audzis, un mēs esam kļuvuši lielāki un drosmīgāki.
Filma , kinoteātros, pēc tam pakalpojumā Netflix, tiek atvērts ar Luteru, kas joprojām atrodas cietumā pēc tam, kad ceturtās sezonas beigās viņš tika satriekts. Filmas sākums nosaka stāstu: Luters bija apsolījis kāda nolaupīta jaunieša mātei, ka viņš atradīs slepkavu, taču pirms ieslodzīšanas to nedarīja.
Atrodoties ieslodzījumā, viņš ierauga TV reportāžu par sērijveida slepkavu un, ticot, ka beidzot izdosies atrisināt noziegumu un pildīt mammai doto solījumu, viņš organizē izlaušanos cietumā un izseko slepkavu ( spēlē Endijs Serkiss ) skriešanas laikā.
Apmēram pusstundu pēc filmas Luters nomet cietuma formastērpu un uzvelk savu ikonisko tvīda mēteli, pirms nostājas uz jumta, no kura paveras skats uz Londonas panorāmu. Skaidrs mājiens izrādes iedvesmai, Betmens, viņa mēteļa astes pat plīvo vējā kā apmetnis.
Idriss Elba kā DCI Džons Luters filmā Luther: The Fallen Sun.Netflix
Es saku Elbai, ka skaļi uzgavilēju par šo ainu, un jautāju, kad viņš pirmo reizi sajuta steigu atkal būt Luteram.
'Tas brīdis,' viņš saka, 'jo tas ir viens no izrādes enkuriem, vai ne? Atrodoties virs Londonas, skatoties uz pilsētu. Tas ir troksnis, tas mētelis un stāv uz jumta. Tas ir kļuvis par nacionālo dārgumu.
'Lai gan es nevēlos to sabojāt jūsu vietā, taču bija ļoti grūti noorganizēt šo apmetņa momentu. Tas nebija īpaši supervaronis. Man zem manis bija puisis ar lapu pūtēju, un tas nedarbojās, tāpēc galu galā mums vajadzēja dabūt auklu!
'Bet tas bija lielisks mazs mirklis, kad es teicu:' Cilvēk, mums tas izdevās.
Šādi mazi mirkļi ir kā Lieldienu olas ilggadējiem šova cienītājiem, taču pietiks arī jaunpienācējiem.
Pāreja no TV uz filmu nozīmē vairākas lietas: tas ir tumšāks nekā jebkad agrāk (vai 'diezgan grauzains', kā saka Elba); vairāk nežēlīgs ('Viņš uzņemas dažas brīvības, vai ne?'); un ir milzīgi triki, tostarp ledaina zemūdens secība, degošas ēkas, episka vajāšana pa Londonas metro un milzīgs komplekts tūristu iecienītajā Piccadilly Circus (kur viņiem bija atļauts filmēt ilgāk nekā jebkuru citu iestudējumu vēsturē).
Elbai tā bija aizraujoša iespēja.
'Es atrados Dagenhamā tvertnē, 10 pēdu dziļumā zem ūdens, un man vajadzēja pie sevis pasmieties, piemēram: 'Kā tu šoreiz esi iekritis, Luter?' Es daudz gatavojos gan garīgi, gan fiziski, jo ir patiešām nogurdinoši būt Džonam, viņš ir nepielūdzams. Triki
vai bez trikiem, jūs nepārtraukti fotografējat spēcīgā lietū pulksten četros no rīta.
'Es domāju: 'Vai mēs varam izveidot stāstu Karību jūras reģionā?' Ņemiet vērā, ja mēs lietus lītu, tā ir tikai daļa no Lutera faktūras.
Idriss Elba staigā pa sniegu kā Džons Luters filmā Luters: Kritusī saule.Netflix
Tomēr Kritošā saule Luteru pirmo reizi aizved prom no Londonas uz episku Norvēģijas sniega ainavu pēc tam, kad Luters ir izsekojis slepkavu uz slēptuvi iemeslu dēļ, kurus es nelutināšu. Kross saka, ka viņš un komanda sastādīja garus sarakstus ar vietām, kur Luters neizskatītos pareizi (Losandželosa, pārāk krāšņa un saulaina), un vietām, uz kurām viņš varētu doties (Mehiko, piemēroti nervozs).
'Vēsture pārejai no televizora uz lielākiem ekrāniem nav laimīga,' stāsta Kross, 'bet tas ir tāpēc, ka viņi saņem mazliet vairāk naudas un nekavējoties izved no šīs pasaules un nosūta kaut kur citur. Mums bija skaidrs, ka visam, ko mēs darām, ir jābūt tai pašai teritorijai, kuru mēs izveidojām televīzijas seriālā. Tas nevarēja būt Luters Marbeljā. Tam joprojām vajadzēja smaržot, skanēt un justies kā Luteram.
Kross man stāsta, ka, gatavojoties iestudējumam, bijušas negulētas naktis un asaras, kā arī milzīgi nervi par to, vai tas iznāks uz lielā ekrāna.
Šo satraukumu dalījās arī Elba, lai gan viņš nepiekrīt, ka vieta pati par sevi būtu svarīga: “Mēs varētu viņu izvest no Lutera zemes, aizvest uz Taizemi, un viņam tas joprojām būs. Viņš visur nēsā līdzi lietus gabalu.
'[Bet], protams, jūs to varētu kļūdīties, un tas būtu postoši, jo visi teiktu: 'Tā bija lieliska izrāde, kāpēc jums tas bija jādara?'
'Tiem, kas to zināja BBC, tas ir mūsu mazums. Man šķita, ka es atdodu savu bērnu. Mēs zinām, ka faniem tas patīk, tikai tas, vai viņiem patīk šī atkārtojuma atkārtojums. Publika ir gudra. Viņi sagaida, ka Luters būs patiešām labs. Jums nav atļauts būt mazliet muļķīgam, jums visu laiku ir jāsaglabā šis standarts. Un mēs vēlamies, lai arī jaunai auditorijai tas patiktu.
Idriss Elba kā DCI Džons Luters filmā Luther: The Fallen Sun.Džons Vilsons/Netflix
Skatītāji veterāni var būt vīlušies, uzzinot, ka nav ne miņas no fanu iemīļotās Alises Morganas, burvīgās un atjautīgās psihopātes slepkavas (kuru atveido Rūta Vilsone), kura iepriekšējās sezonās iekaroja Lutera sirdi.
Taču Kross saka, ka neizslēgtu viņas atgriešanu kādā vēlākā filmā, neskatoties uz to, ka viņa šķietami nomira seriāla beigās; un Elba piekrīt. 'Es nedomāju, ka kāds varētu aizstāt Alisi Lutera sirdī,' viņš saka. 'Es domāju, ka kā stāstnieki mēs esam glabātāji kaut kam, kas pieder arī daudziem cilvēkiem, un Alisei ir liela daļa no tā.
'Es domāju, ka mēs visi vēlamies, lai tas notiek, bet jums ir jābūt uzmanīgiem, lai tas nenotiktu slikti. Ir ideja, bet es nevēlos pārrunāt, jo domāju, ka Nīls vēlas to iegūt.
'Es domāju, ka tas būtu pārsteidzoši. Viņa aizrauj mums elpu. Alise pati par sevi ir izrāde, tāpēc iedomājieties, ka viņa nonāk šajā pasaulē.
Kas attiecas uz nākotni, nekas netiek apstiprināts, un Elba nekādā gadījumā nesitina ar pirkstiem, gaidot turpinājumu. Kad viņš neizstrādā ekrāna projektus ar savu producentu kompāniju, nevelta laiku labdarībai kā The Prince's Trust vēstnieks vai ceļo pa pasauli dīdžeja pienākumu veikšanai, viņš grieza diskus 2018. gada hercoga un hercogienes kāzu pieņemšanā. Saseksa — viņš ir mājās un kopā ar savu sievu Sabrinu vada aplāde Coupledom.
Tomēr šķiet ļoti iespējams, ka būs vēl vairāk Lutera filmu, un Idris apstiprina, ka vienmēr labprāt atvēlēs laiku varonim. Lai gan nekas nav apstiprināts, gandrīz noteikti ir gaidāms vēl viens liels ekrāns.
'Es redzu, ka kādu dienu mēs uzņemam trīs stundu filmu,' viņš saka. “Filmas uzņemšana dod mums laiku, lai Džonu nomizotu kā sīpolu. Es vēlos uzzināt daudz vairāk par viņu: kur ir viņa tētis, kāda ir viņa sievas nāve? Filmas dod mums iespēju to izpētīt.
Idriss Elba filmā DCI Džons Luters filmā Luters: Kritusī saule.Netflix
Ja Luters bija populārs 2010. gadā, kad viņš pirmo reizi nonāca mūsu ekrānos, šis supervaroņa varonis, kura unikālais pārdošanas punkts ir viņa nekļūdīgā ticība tam, ka labais triumfē pār ļauno, viņš noteikti atbalsosies 2023. gadā valstī, kas ir zaudējusi uzticību valdībai un policijas spēki.
Elba pamāj. 'Lutera lielvara ir pārliecība. Viņš tur nokļūs neatkarīgi no tā, kas tam vajadzīgs.
Daiļliteratūrai ir milzīga loma mūsu reālās pasaules uztverē. Mēs varam dzīvot eskeipismā tikai tāpēc, lai varētu elpot vai baidīties vai izlaist dusmas vai smieklus, un Luters patiešām sēž šajā telpā izšķirošā brīdī. Tā ir tikai izklaide, bet, puiši, vai mēs nevēlamies tādus cilvēkus savā dzīvē? Cilvēki, kuri izkļūs no cietuma, lai turētu solījumu. Vai mēs mazliet nevēlamies tādus cilvēkus?
“Lutera panākumi liecina par to, ka neatkarīgi no tā, ko pasaule iet cauri, ir noteikti cilvēku veidi, pie kuriem mēs visi tiecamies. Cilvēki, kuru tuvumā jūtamies droši, mēs to vēlamies.
Luters: The Fallen Sun ieradīsies Netflix no piektdienas, 10. marta. Reģistrējieties pakalpojumam Netflix, sākot no £4,99 mēnesī . Netflix ir pieejams arī vietnē Sky Glass un Virgin Media Stream .
Jūs varat straumēt Luteru BBC iPlayer tagad. Skatiet vairāk par mūsu filmu un drāmu atspoguļojumu vai apmeklējiet mūsu TV ceļvedi un straumēšanas ceļvedi, lai uzzinātu, kas notiek.