Japāņu režisors Akira Kurosava 1954. gadā izveidoja Seven Samurai - vēsturisku epopeju, kuras pamatā bija karotāju grupa, kas apvienojās, lai aizsargātu ciematu. Pēc 6 gadiem Džons Stērgess to pārtaisīja kā The Magnificent Seven, vesternu, kas zobenu vicinātājiem nodeva ieročus. Pēc 66 gadiem Antuāns Fuqua šo stāstu ir pārtaisījis kā vēl vienu rietumu filmu ar Krisu Pratu un Denzelu Vašingtonu galvenajās lomās, kas šodien ir kinoteātros.
Reklāma
Ekstrapolējot šo laika shēmu, mums ir vēl tikai 726 gadi, līdz mēs varam sagaidīt vēl vienu pārtaisīšanu - taču mēs negaidīsim, kamēr mēs spriedīsim, jo šodien mēs esam šeit septiņas reizes.
Vairāk nekā septiņās īpašajās kategorijās es vērtēšu visas trīs filmas no septiņām kārtām, kuru pamatā ir darbība, sižets un daži galvenie elementi, lai beigās tiktu atklāts kopējais uzvarētājs. Lai būtu vieglāk saprast, Magnificent Seven 1960. un 2016. gada versijas tiks dēvētas par 1960 Seven un 2016 Seven.
Ir jēga? Labi - jo ir pienācis laiks sākt šo pārbaudes septīti.
1. Garums
Gan 1960., gan 2016. gada septiņnieks atnāk ap 2–2 stundām, un šajā laikā tas aizņem daudz zemes. Turpretim Seven Samurai ir GARS, kas ilgst apmēram 3 ar pusi stundas, ieskaitot īsu intervālu.
Ar to teikts, papildu laiks nekad nejūtas izšķiests un veido daudz bagātāku gandrīz romānisku stāstu, un, Dievs, šī ir ikonu filma, kas ir vecāka par 70 gadiem un kurai nav vajadzīga mana pusgatavā analīze.
Kopumā tas ir neizšķirts.
Septiņi samuraji: 5/7
1960. gada septiņi: 5/7
marvel avengers dlc izlaišanas datums
2016. gada septiņi: 5/7
kā neļaut murkšķiem iekļūt manā dārzā
2. Darbība
Šī sadaļa ir saglabāta kešatmiņā septiņos jautājumos.
- Vai filmā ir mazliet iekļauts tas, kur Denzels Vašingtons nevajadzīgi audzina zirgu, lai nošautu cilvēku, nemainot viņa sejas izteiksmi?
- Jebkurā laikā, vai jaunais Roberts Vons no Hustles dīvaini noberzē seju pa durvīm, lai apzīmētu nāvi?
- Vai veca kundze kādu līdz nāvei sita ar dārzkopības tehniku?
- Vai varoņi bezjēdzīgi griež savus ieročus, pirms katru reizi tos pakļauj, pat ja neviens to neskatās, un, iespējams, viņi gadu gaitā ir tērējuši daudz laika, nometot ieročus.
- Vai ļaundari pieklājas pieklājīgi pēc tam, kad viņiem uzsit ar nūju?
- Vai jums rodas neērta sajūta, ka daži no zirgiem bija līdzīgi, patiesi sāpināja, veidojot kaujas ainas, un tas nedaudz sabojā filmas baudījumu?
- Vai pēc skatīšanās jutāt vajadzību daudz padarīt ieročus un iet uz priekšu?
Diemžēl, lai gan katra no filmām gūst lielus panākumus dažās kategorijās, neviena no tām nespēj triumfēt visās. Es piešķiršu šo kārtu 2016. gada septiņniekam, jo, godīgi sakot, neatkarīgi no tā, ko jūs domājat par pārtaisīto cīņu horeogrāfiju, ir mazliet iestājies.
Septiņi samuraji: 4/7
1960. gada septiņi: 5/7
2016. gada septiņi: 6/7
3. Quippage
Septiņi samuraji ir nedaudz izgaismoti uz veiklām vienas līnijpārvadātāju līnijām, un lielākā daļa humora nāk no Toshiro Mifune's wannabe Samurai Kikuchiyo un dažu netālu esošās pilsētas monobrowed ļaundari.
Dažus gadus vēlāk, 1960. gadā, kvipa koeficients vai kvitients ir nedaudz lielāks ar dažiem dārgakmeņiem, piemēram, vai jums nav vecāka, pateicīga māsa, vai ne? no Stīva Makvīna vīna ieslīdēšanas. Jūls Brīnners daudz neuztraucas, jo viņš ir Jūls Brīnners.
Bet tagad mēs esam 2016. gadā, kad visi grāvēji ir jāiesaiņo ar spriedzi sagraujošiem vienas līnijpārvadātājiem, vēlams, lai tos pameta Chris Pratt, un, lai gan daudzi no viņiem nokļuva mājās, vārdu spēles un izspiešanas aizsprosts varētu likt jums ilgoties pēc dienas, kad visi tikai smējās par smieklīgo samuraju krišanu.
Septiņi samuraji: 4/7
1960. gada septiņi: 6/7
2016. gada septiņi 5./7
4. liešana
Visām trim filmām ir diezgan stabili aktieru sastāvi, sākot no bargā, tomēr humoristiskā Takashi Shimura no Septiņiem Samurajiem un akmens aukstās Jula Brynnera autoritātes līdz Krisam Pratam, galvenokārt, darot to, ko Kriss Prats dara katrā filmā.
2016. gada septiņi ir neapšaubāmi visskaistākais ansamblis, kura vadošo septiņu vidū ir četras bonafide slavenības (Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke and Vincent D'Onofrio), salīdzinot ar 1960. gada Seven uzmanību Brynner un Steve McQueen, bet viņi visi dara diezgan labu darbu materiāls, kas viņiem dots.
rudens puiši xbox one
Tas ir tad, kad mēs pievēršamies dalībnieku daudzveidībai un dzimumu sastāvam, lietas kļūst interesantas. 2016. gada Septiņi uzvar daudzveidīgo dalībnieku rekvizītus, kas ietekmē stāstu (Denzela Vašingtona Sems Čisums saņem daudz šķību izskatu, kad viņš pirmo reizi brauc pilsētā), nekļūstot par visu tā fokusu, kā ir domājis režisors Antione Fuqua.
1960. gads Septiņi ir mazāk daudzveidīgi, lai gan koncentrējas uz meksikāņu ciema, nevis kaukāziešu kolonistu glābšanu, piemēram, jauno pārtaisījumu, kas piešķir mazliet krāsu procesu. Visi Septiņu samuraju sastāvi ir japāņi, lai gan šķiet ļoti izvēlīgi uzņemt 1954. gada filmu, kas uzņemta Japānas karojošo valstu laikmetā.
Sievietes diemžēl visās trīs diemžēl ir diezgan mazas, lai gan Halija Beneta vervētāja vismaz šauj ieroci kā vienīgā runājošā sieviete (vairāk vai mazāk) 2016. gada septiņniekā. 1960. gada Seven's Mexican belle Petra (Rosenda Monteros) ir diezgan plāna.
Tātad negaidīti septiņiem samurajiem var būt vainags, kad runa ir par (salīdzinošo) dzimumu paritāti, filmā iekļaujot TRĪS sieviešu varoņus, kuriem ir savs dialogs un rīcības brīvība (pat ja šī aģentūra aprobežojas ar vēlēšanos attiecīgi uzsist samuraju, sadedzināt dzīvu vai lēnām ar kaut kādu kapli iesit bandīta galvu).
Septiņi samuraji: 5/7
1960. gada septiņi: 5/7
2016. gada septiņi: 6/7
5. Neveikla vārda lielisks iekļaušana filmu dialogā
Neviens 1960. gadā Septiņi, cik es varu pateikt, patiesībā runā vārdu lielisks, kas, šķiet, ir nopietna pārraudzība, kas līdzinās tikai 7 lielgabalnieku algošanai, lai cīnītos ar veselu baru bandītu.
Diemžēl 2016. gada Seven korekcijas mērķis ir neērti paziņot, ka varoņi patiešām bija…. lielisks pēdējā dialoga līnijā, kas acīmredzami ir daudz sliktāka.
Tātad uzvarētājs? Tam jābūt Septiņiem samurajiem, kas negaidīti NAV iekļauts vārds lielisks (vismaz manis skatītajā tulkojumā, kurā, protams, ka samuraju karotāji visu laiku sauca viens otru par raušanu), kad nepārbaudīts bagātais Katsatsiro (Isao Kimura) satraukti stāsta drūmi. paukotājs Kyūzō (Seiji Miyaguchi), ka viņš ir lielisks cilvēks. Neapzināti patīkami.
Septiņi samuraji: 6/7
1960. gada septiņi: 3/7
2016. gada septiņi: 2/7
6. Dedzīga pirriskas uzvaras izjūta milzīgu sociālo pārmaiņu laikā
1960. gads Septiņiem ir jādodas uz to, kad Jūls Brīnners rikšoja Vienīgos zemniekus. Mēs zaudējām. Mēs vienmēr zaudēsim, izšķirsimies filmas beigās, taču, ņemot vērā filmas kopumā diezgan gaišās beigas (ieskaitot jauku romantisku mazliet kaitinošajam bērnam Chico), tas sēž mazliet nemierīgi, patoss ir novērsts. Arī tas, ka izdzīvo divi slavenākie aktieri, ir kopēšana. Tikai saku.
2016. gada septiņas cenas ir nedaudz labākas, jo tām faktiski ir cojones, lai nogalinātu dažas lielākas zvaigznes (šeit nav spoileru), bet vēsturiskais konteksts pasaulei, kas pāriet no ieroču kaujiniekiem utt., Nešķiet īsti klāt. Tas ir tikai mazliet skumji, ka jaukie kovboji nomira.
trompetes vīnogulāju krāsas
Bet septiņi samuraji? Septiņi samuraji nagus šo. Stingrie kapi, kuru augšpusē ir vientuļi zobeni? Kvalificēti paukotāji sagrauj neapbruņotu šāvienu? Skaudra rūgtuma saldums, kad ciema iedzīvotāji svin svētkus, un samuraji glumīgi aizklīst līdz viņu galīgajai liktenim? Pilnība.
Septiņi samuraji: 7/7
1960. gada septiņi: 4/7
2016. gada septiņi: 4/7
Harija Potera un nāves svēto iznākšanas datums
7. Mazliet tur, kur visi varoņi neveikli stāv septiņu rindā
2016. gada Septiņi ir VISPĀR ŠAJĀ DRAUDZĒ, mūsu varoņi dažas reizes visā filmā sēž zirgā, stāv un veidojumā staigā, neskatoties uz tā nepraktiskumu attiecībā uz jebkuru citu darbību, izņemot kora līnijas. 1960. gads Septiņi to dara nedaudz mazāk demonstratīvi, bet filmā tas notiek vienu vai divas reizes, un tas ir lieliski.
Diemžēl Septiņi samuraji šo būtisko principu pilnībā atstāj novārtā. Tas ir tā, it kā viņi pat nemēģinātu.
Septiņi samuraji: 0/7
1960. gada septiņi: 6/7
2016. gada septiņi: 7/7
Bet uzvarētājs var būt tikai viens ...
Un tas ir skatītājs, jo visas trīs filmas ir jautri pulksteņi! Katram no viņiem ir savi nopelni (daži vairāk nekā citi dažādās jomās), taču viņiem visiem izdodas izklaidēt, un katra filma atsevišķi neko nedara, lai mazinātu pārējo divu spēku. Pārtaisījumi neizdzēš oriģinālus no eksistences un var mudināt jūs vairāk pārskatīt vai novērtēt vecās filmas.
Tātad jā, tas ir vēstījums šodien šeit. Turklāt fakts, ka ir diezgan grūti izveidot vērtēšanas metriku no vērtībām, kas ņemtas no septiņām, un es to neapzinājos, pirms es jau sāku rakstīt šo skaņdarbu.
Bet galvenokārt otra lieta.
Reklāma“Magnificent Seven” pārtaisījums tagad ir kinoteātros