Tātad, šādi tiek atvērtas pasaules - nevis ar blīkšķi, bet gan ar bērna ņurdēšanu. Ar vēl vienu tumšu epizodi, kas pilna ar briesmām, briesmīgiem likteņiem un spēcīgiem priekšnesumiem, viņa tumšo materiālu pirmā sērija tuvojas beigām, un līdz šim tā patiešām ir bijusi iespaidīga adaptācija.
skatieties 2. sezonu NetflixReklāma
Patiesībā savā ziņā ir viegli redzēt šo finālu - kurā redzams, ka lords Asriels atver portālu uz citu pasauli un nodod Līru, kamēr Magisterium ir slēgts - kā perfektu piemēru tam, ko šī adaptācija ir paveikusi vislabāk.
Cieši sadarbojoties ar Filipa Pulmana oriģinālo tekstu un notikumiem tajā, darbība tiek paplašināta un paplašināta gan attiecībā uz sprādzieniem, gan svilpēm - Magisterium un Iorek lāču cīņa sniedz aizraujošus, seklus saviļņojumus - un emocionālo dziļumu starp varoņiem.
Piemēram, Roger (Lewin Lloyd) skumjā gala, lorda Asriela shēmu upura, emocionālā lēkme noteikti atrodas grāmatā, bet uz ekrāna, redzot tik daudz dziļāk, cik ciešas saites viņš un Līra ( Dafne Keen) bija kopīgas papildu ainas (ieskaitot dažus ļoti mīļus mirkļus šajā epizodē), tas sit vēl smagāk.
Līdzīgi sarežģītās, sarežģītās attiecības starp Līru un viņas tēvu Asrielu (Džeimsu Makvoju) jūtas tik daudz smagākas ar papildu elpošanas telpu, kāda ir šai adaptācijai, ar izvērstām sarunām starp abām gleznojot sarežģītāku un piedodošāku priekšstatu par nežēlīgo varoni Līru nekad tiešām zināju.
kosmosa jūras 2
Pievienojiet tam, ka Ruta Vilsone turpina dominēt visā sērijā kā satraukta, simpātiskāka kundze Kultera, un jūs esat ieguvis kaut ko īpašu. Varbūt mazliet mazāk smalka, precīzāka Pullmana stāsta versija, protams, bet ar neticamu emocionālu rezonansi un sirdi.
Tikmēr sērijas lielākais azarts - iepazīstināšana ar otro grāmatu “Smalkais nazis” un galvenā varoņa Vila Pārija (Amira Vilsona) stāstu gadu agrāk, nekā gaidīts, arī atmaksājas ar Vilja un Līras paralēlu lēmumu stāties jaunās pasaulēs. uzstādīt otro sēriju (kas jau ir filmēta un nākošās ziemas gaisa dēļ) daudz labāk nekā tad, ja mēs par Vilu pat nebūtu dzirdējuši.
Nē, šī adaptācija nav bijusi ideāla. Kā tika apspriests pirms dēmonu attēlojuma šajā sērijā, tas nav bijis pietiekami konsekvents, lai sasniegtu augstās romānu piezīmes, daži sižeti ir jutušies kā pildītāji, un daži grāmatu aizvietojumi vai izmaiņas ir jutušies nedaudz nevajadzīgi (kāpēc Serafinas Pekkalas dēmons atšķirīgs dzīvnieks, nekā tas ir grāmatās? Kas zina).
Bet kopumā scenārists Džeks Torns un Bad Wolf studijas komanda ir izvilkuši šķietami neiespējamo, izveidojot Viņa tumšo materiālu TV versiju, kas atspoguļo Pullmana ikonu grāmatu sērijas piedzīvojumu garu, izdomu un mērogu. Personīgi es nevaru gaidīt, lai redzētu, kas viņiem ir paredzēts otrajai sērijai.
ReklāmaViņa Dark Materials tagad tiek straumēts BBC iPlayer