Encanto režisors saka, ka katrs ceļš veda uz Kolumbiju Disneja pirmajai Latīņamerikas animācijas filmai

Encanto režisors saka, ka katrs ceļš veda uz Kolumbiju Disneja pirmajai Latīņamerikas animācijas filmai

Šis konkurss tagad ir slēgts



Disneja jaunā filma Šarms ir pagrieziena punkts vairāku iemeslu dēļ — tā ir ne tikai House of Mouse 60. oficiālā animācijas filma, bet arī pirmā no studijas, kuras darbība norisinās Latīņamerikā.



Reklāma

Iedvesmojoties no burvju reālistisku rakstnieku, piemēram, Gabriela Garsijas Markesa, darbiem, filmas notikumi risinās maģiskā ciematā Kolumbijā, sekojot Madrigalu ģimenei, kuras lielākā daļa ir apveltīta ar īpašām dāvanām, piemēram, superspēku vai spēju redzēt. nākotne.

Un līdzrežisori Bairons Hovards un Džareds Bušs nesen televīzijai paskaidroja, ka, lai gan bija vajadzīgs laiks, lai precīzi izlemtu, kurā valstī uzņemt filmu, galu galā katrs ceļš veda uz Kolumbiju.



Es domāju, ka mums bija sarunas, kad sadarbojāmies ar Linu [Manuelu Mirandu], paskaidroja Hovards. Lins bija ļoti, ļoti satraukts par Latīņamerikas Disneja animācijas filmu, taču neviens no mums, viņu ieskaitot, nezināja, kur tā būtu jāuzņem.

Un tā mēs apskatījām daudzas valstis Dienvidamerikā un Centrālamerikā, bet mēs turpinājām atgriezties Kolumbijā, jo esam teikuši, ka tas ir krustcelēs visam – kultūrai, mūzikai, ēdienam, etniskajai piederībai, kas bija lieliski. Un, runājot par šo lielo paplašinātās ģimenes ideju, kas pastāvēja, mēs domājām – vai nebūtu lieliski parādīt šo lielisko sajaukumu šajā ģimenē?

Hovards tālāk atklāja, kā projekta radošā komanda uzsāka izpētes braucienu uz Kolumbiju un drīz vien saprata, ka šis darbs ir daudz lielāks, nekā mēs domājām.



Jo Kolumbija ir kā daudzas valstis, kas apvienotas vienā, tāpēc šī vieta ir tik krāšņa. Un tālāk šī ideja, ka maģiskais reālisms, šī literārā tradīcija, kas Kolumbijā radās kopā ar Gabrielu Garsiju Markesu, tik organiski runāja par ģimenes ideju un šo burvju spēju saistīšanu ar lomām ģimenē.

Tāpēc ar Kolumbiju jau no paša sākuma bija abpusēji izdevīgi, turklāt mums bija ļoti tuvi kolumbieši draugi, kuri mūs vadīja šajā izpētes braucienā, lai personīgi dalītos savās ģimenēs un savu kolumbiešu pieredzi ar mums. Tāpēc es domāju, ka katrs ceļš veda uz Kolumbiju šai filmai ļoti lieliskā veidā. Tai bija jābūt šai valstij.

Tikmēr Bušs piebilda, ka filmas dinamiskais, pārbagātais izskats ir ļoti atkarīgs no pašas komandas pieredzes šajā izpētes braucienā.

Godīgi sakot, tajā brīdī, kad speram kāju Kolumbijā, tā ir skaista, dinamiska vieta — visur, kur paskatās, ir pārsteidzošas krāsas. Tā ir bioloģiski daudzveidīgākā vieta uz planētas, manuprāt, ir 110 kolibri sugas, tas ir kaut kas tāds ārprātīgs.

Tādi ir šie vizuālie svētki, un es domāju, ka, tiklīdz mēs redzējām, ka pavadīsim tur laiku, mēs zinājām, ka vēlamies, lai tas tiktu atspoguļots filmā. Papildus tam ir šie apbrīnojamie tekstilizstrādājumi, un es domāju, ka mūsu kostīmu dizaineri ir radījuši kaut ko tādu, kas vēl nekad nav redzēts ekrānā.

Tas ir audumu izmantojums, katram mūsu ģimenes loceklim ir ne tikai atšķirīgs tērps, bet arī šie tērpi ir iedvesmoti no dažādiem Kolumbijas reģioniem, kas atbilst šo tēlu īpašībām, un tie jūtas ļoti īsti un patiesi.

Mēs ļoti vēlējāmies, lai tas justos roku darbs. Tā bija ļoti svarīga lieta – mēs vēlējāmies, lai virtuvē būtu tāda sajūta, ka uz šīm flīzēm var pielikt roku, un koks būtu kā īsts koks, lai māja justos kā īsta māja.

Lai pārvaldītu savas e-pasta preferences, noklikšķiniet šeit.

Jāatzīmē, ka visas filmas galvenās lomas atveidotājas ir Kolumbijas mantojums — ar Bruklinas Nine-Nine aktieri Stefāniju Bītisu, Ledus laikmeta Džonu Leguizamo un Orange Is the New Black's Diane Guerrero galvenajās lomās, un viņi runāja ar TV par to, ko viņiem nozīmēja būt daļai no projekta.

Saviļņota, absolūti sajūsmā, sajūsmā, izbrīnā, Beatriza paskaidroja, jautāta par viņas reakciju uz atlasi. Es domāju, ka es nekad pēc miljona gadiem nebūtu varējis iedomāties, ka Disneja 60. animācijas filma, kas ir tik pagrieziena punkts Disneja animācijai, risināsies Kolumbijā un būs par kolumbiešu ģimeni. It kā sapņi tiešām piepildās, lūk, mēs esam!

Jūs zināt, Disney ir kultūras ikona visā pasaulē, piebilda Leguizamo. Un Latinx un Kolumbijai, lai būtu... Es domāju, ka tagad esam ieradušies – tagad mūs var redzēt kartē, tagad cilvēki zinās, no kurienes mēs nākam, kā mēs izskatāmies.

Es domāju, Karloss Vivess uzstājās ar mūziku, un tajā ir Maluma, un viss šis aktieru sastāvs ar Stefāniju, Diānu un mani un pārējiem, tas ir neticami. Es nekad to neesmu redzējis, un esmu tik laimīgs, ka esmu daļa no tā.

Ir tik mežonīgi redzēt šos Disneja varoņus, piemēram, to, kā viņi pārvietojas, dejojot pie šiem ritmiem un skaņām, ar kurām es uzaugu, skaidroja Gerero. Man šķiet, ka bija tik grūti izskaidrot cilvēkiem, kā šī valsts izskatījās, jo Kolumbiju apmeklē ļoti reti. Un, kad viņi to dara, viņi saka: “Labi, mēs to sapratām”, bet to ir grūti izteikt vārdos.

Tāpēc tagad, lai redzētu to globālā mērogā šādā veidā ar Disneja filmu, es domāju, ka cilvēki beidzot redzēs, ka mēs esam visdažādākajos veidos un izmēros. Mums ir visi toņi, mums ir dažādas matu tekstūras, mums ir dažādas skaņas. Un es domāju, ka cilvēki to sapratīs – un bērni beidzot iemācīsies dejot!

Disneja filma Encanto tiks izlaista kinoteātros trešdien, 24. novembrī, ASV un piektdien, 26. novembrī Lielbritānijā. Varat reģistrēties pakalpojumā Disney Plus £7,99 mēnesī vai £79,90 jau gadu .

Reklāma

Vai meklējat kaut ko citu, ko skatīties? Apskatiet mūsu labāko filmu sarakstu pakalpojumā Disney Plus un labāko šovu sarakstu pakalpojumā Disney Plus vai apmeklējiet mūsu TV ceļvedi, lai redzētu, kas notiek šovakar.