Scenārija autore Sāra Felpsa ir ieguvusi reputāciju, veicot lielas izmaiņas Agatas Kristi stāstos, tostarp dažos gadījumos arī pašās beigās.
kad tika izlaists clash royaleReklāma
Tātad, kā ar The ABC slepkavībām? Šī BBC adaptācija Kristijas 1936. gada slepkavības noslēpumam saglabā oriģinālā romāna pamatstruktūru un varoņus, vienlaikus izmantojot lappuses saturu kā izejas punktu, lai stāstu virzītu jaunos virzienos.
- BBC apstiprina, ka 2019. gadā gaidāma vēl kāda Agatas Kristi drāma
- Iepazīstieties ar The ABC Murders dalībniekiem
- Reģistrējieties bezmaksas RadioTimes.com biļetenam
Mēs esam dziļi ieniruši pēdējā epizodē, tuvāk apskatot beigas un ko precīzi ir mainīts no romāna - protams, malā, protams, pretrunīgi vērtā Poirot kompanjona Arthur Hastings pazušana un inspektora Japp priekšlaicīgā nāve.
(Un gadījumā, ja jāsaka: SPOILER BRĪDINĀJUMS!)
Vai beigas tika mainītas salīdzinājumā ar romānu?
Ja jūs gaidījāt, ka BBC pārstāve Agatas Kristi scenāriste Sāra Felpsa ATKAL mainīs beigas, pārsteigums! Viņa izaicināja cerības ... un saglabāja slepkavu tieši tādu pašu.
ABC slepkava ir neviens cits kā Franklina Klārka .
Nozieguma risinājums joprojām ir atbilstošs Christie sākotnējām beigām. Tātad, ko viņš spēlēja?
Franklins izgudroja anonīmu slepkavību slepkavu, lai slēptu savu patieso mērķi: noslepkavot brāli un mantot naudu. Viņš nosūtīja draudīgas vēstules Puaro, bet kā romāna detektīvās piezīmes tās bija viltus! Viņi izlikās par trakā - slepkavības trakā, burtiem, bet patiesībā tie nebija nekas tāds. Viņš paskaidro: Tam bija jāpievērš uzmanība vairākām slepkavībām - slepkavību grupai ... kad jūs vismazāk pamanāt piespraudi? Kad tas ir tapu spilvenā! Kad jūs vismazāk pamanāt atsevišķu slepkavību? Kad tas ir viens no virkne saistītu slepkavību .
Kamēr viņš apsvēra savas iespējas, Franklins uzdūrās cilvēkam, kuru sauca par Aleksandru Bonapartu Kustu, un nāca klajā ar gudru shēmu, lai izveidotu viņu virknei alfabētisku slepkavību - tostarp Karmihaela Klarka slepkavībai. Kusts bija ļoti ierosināms un acīmredzami ļoti slims, un tas būtu ideāls zirgs.
Franklins rakstīja Kustam, uzdodoties par firmu, kas pārdod zeķes, un piedāvājot viņam pārdevēja darbu. Viņš ierakstīja ABC burtus un deva viņam inkriminējošo rakstāmmašīnu, un viņam bija liels sūtījumu sūtījums, kas iepriekš piegādāts jaunajā pansijā (kā arī ABC dzelzceļa ceļvežu slepenais sūtījums). Izšķiroši ir tas, ka viņš uzņēmuma vārdā nosūtīja Kustam arī instrukciju un apmeklējamo vietu sarakstu: Andoveru, Bekshilu, Šurstonu un Donkasteru.
Franklins nopirka Kustam Puarota stila apģērbu (acīmredzot firmas vārdā), un, kad Kasts bija gatavs doties, bija pienācis laiks sākt Poirotam sūtīt ABC vēstules ar vārdiem IT BEGINS.
1. Franklina Klārka un viņa Puaro apsēstība
TV drāma: Šajā stāsta versijā Franklins Klārks (Endrjū Bučāns) ir pilnīgi apsēsts ar Herkulu Puaro - un, lai gan viņa sākotnējais slepkavību motīvs ir atbrīvoties no brāļa un mantot viņa bagātību, viņš arvien vairāk ir aizrāvies ar šīs spēles spēlēšanu beļģu detektīvs. Pēdējās maltītes laikā pirms nāvessoda izpildes viņš atklāj, ka viņu iedvesmoja slepkavības partija Puaro, kuru pirms tam piecus gadus uzņēma sera Karmikaela mājā, un viņš izstrādāja ABC slepkavību shēmu, jo vēlējās būt cienīgs pretinieks. Tāpēc viņš spēlēja prāta spēles ar Puaro, saistot visus noziegumus ar notikumiem no savas pagātnes.
Novele: Lai arī Puaro nesaprot jautājumu, kāpēc ABC slepkava raksta viņu nevis Skotlendjardā vai laikrakstā, iemesls izrādās galvenokārt praktisks: Franklins apzināti nosūtīja Churston vēstuli uz nedaudz nepareizu adresi, lai tā tiktu aizkavēta šajā amatā - plānā, kurā bija nepieciešama tāda dzīvesvietas adrese kā Poirot's. Šī kavēšanās nozīmēja, ka Puaro nevarēja brīdināt Karmichaelu Klarku, pirms nebija par vēlu. Vēstules man tika nosūtītas, jo jūsu plāna būtība bija tāda, ka viens no viņiem būtu nepareizi adresēts un nomaldītos, skaidro Puaro. Izņemot vēstules, kas nogādātas viņa mājā, nevienai no slepkavībām nav nekādas saistības ar Puaro pagātni.
2. Inspektors Crome v. Herkuls Puaro
TV drāma: Inspektors Kroms (Ruperts Grints) un Herkuls Puaro (Džons Malkovičs) televīzijas drāmā iet viens pret otru, jaunajam Kromam dodoties uzbrukumā - atsakoties klausīties Puaro, nežēlīgi apvainojot viņu un konfiscējot dzīvokļa saturu.
Viņa priekštecis Skotlendjardā bija inspektors Japs, Puaro ilggadējais draugs un līdzstrādnieks, taču Japs nesen aizgāja pensijā un cieta letālu sirdslēkmi. Tagad Kroms ir nolēmis, ka tam nav nekā kopēja ar Puaro. Tomēr viņš sāk cienīt Puaro un saprot, ka viņam nepieciešama viņa palīdzība.
kā uztaisīt tutu
Novele: Inspektoram Jappam romānā ir daudz paveicies un viņš strādā līdzās Puaro. Bet pēc Bekshila slepkavības mūsu beļģu detektīvam ir jāapmierinās ar topošo inspektoru, ko sauc par Kromu. Grāmatas stāstītājs Hastings paskaidro: Kroms bija ļoti atšķirīgs virsnieks no Japp. Daudz jaunāks vīrietis, viņš bija kluss, pārāks tips. Labi izglītots un labi lasīts, viņš pēc manas gaumes bija pārāk apmierināts ar sevi. Lai gan viņam ir laba pieredze, viņa veids, kā Puaro, bija ēnā patronizējošs.
Neskatoties uz kluso naidīgumu, Puaro un Kroms nekad nenolaižas tiešā naidīgumā.
3. Ko zina Tora Greja?
TV drāma: Sera Karmichaela Klarkes pavadošā sekretāre (Freya Mavor) cer precēties, kad viņa sieva lēdija Hermione beidzot nomirs, taču viņa noraidījums pret viņas romantiskajiem sasniegumiem un pēc tam viņa nežēlīgā slepkavība to pieliek. Thora zina, ka Franklins bija slepkava pēc tam, kad viņš ieskrēja asinīs klāts vannas istabā, taču nolemj mest viņu pie sevis un cer, ka kļūs par VIŅA sievu, kad viņš mantos ģimenes likteni. Franklins faktiski plāno ierosināt.
Novele: Thora Grey IS cer precēties ar seru Carmichael, tiklīdz viņš ir atraitnis, par lielu lēdijas Hermiones šausmām. Un pēc sera Karmichaela nāves viņa nodod savas simpātijas viņa brālim. Bet romānā nav ieteikumu, ka viņa kaut ko zinātu par to, ka Franklins ir slepkava.
4. Rasisms - un Puaro pagātne
TV drāma: Rasisms un pret imigrantiem vērsta izjūta 1933. gada Lielbritānijā ir šīs Agatas Kristi adaptācijas galvenā tēma, jo sabiedrības noskaņojums mainās pret ārzemniekiem. Britu Fašistu savienības uzplaukums un ABC lietas fakti liek Poirot atskatīties uz savu pagātni, kad viņš 1914. gadā aizbēga no Beļģijas: atklājas, ka viņš bija katoļu priesteris, kurš mudināja savus draudzes patversmi savā baznīcā. un tad ieraudzīja, ka ēka (un tās iedzīvotāji) tiek lāpīti zemē.
Novele: Šis dramatiskais sižets par Puaro pagātni NAV cēlies no romāna, lai gan sākotnējā stāstā ir vērstas pret ārzemniekiem vērstas jūtas. Puaro pirmajā ABC vēstulē atklāj nelielu pretvalstisku aizspriedumu, kurā teikts: Vai tu pats iedomājies, vai ne, risinot noslēpumus, kas ir pārāk grūti mūsu nabadzīgajai, resnajai britu policijai? Un, kad Franklins tiek identificēts kā slepkava, viņš kliedz: Jūs ārzemnieka neizsakāmās mazās jakanapes. Kas ir izcila līnija.
5. Ernijs Edvardss Embsijā
TV drāma: Pēc nogalinātās slepkavības Donkasterā ABC galīgais upuris ir Ērnijs Edvardss Embsijā, un tajā brīdī Franklins var uzlikt slepkavības ieroci Kustam, kamēr viņš sagrābj dzelzceļa stacijas tualetē.
Viņš ir ieguvis garšu pēc slepkavības, un viņš plāno turpināt darbu caur alfabētu, līdz plāns būs izdevies - un Kasts atrodas aiz restēm. Viņš arī atzīst, ka, iespējams, nemaz nav varējis apstāties.
Novele: Slepkavības, kas apstājas pie D. Franklina, cerēja, ka policija pēc C arestēs Kastu, taču viņš acīmredzot ir tik aizmirstams, ka Torija pat neatceras sarunu ar zeķu pārdevēju pie durvīm Karmikaela slepkavības dienā.
Pēc tam Franklins mēģina sarīkot slepkavību Donkasterā, taču viņš neizbauda slepkavību slepkavības dēļ. Puaro paskaidro: Pēc jūsu brāļa nāves, protams, jūsu mērķis tika paveikts. Jums nebija vēlēšanās izdarīt citas slepkavības. No otras puses, ja slepkavības apstāsies bez iemesla, kādam varētu rasties aizdomas par patiesību.
6. Pirkstu nospiedumi uz rakstāmmašīnas
TV drāma: Puaro salīdzina nezināmos pirkstu nospiedumus uz Kasta rakstāmmašīnas ar Franklina nospiedumiem, kas savākti no viņa brendija glāzes. Tas tiek izmantots kā daļa no viņa pārliecības.
Novele: Puaro paziņo Franklinam: Visvairāk nosodošs - jūs pārspīlējāt viselementārāko piesardzības pasākumu. Jūs atstājāt pirkstu nospiedumu Cust rakstāmmašīnā - rakstāmmašīnā, kuru, ja esat nevainīgs, nekad nevarētu apstrādāt. Franklins nekavējoties atzīst slepkavības, bet Puaro vēlāk atzīst savu draugu Hastingsu, ka viņš to ir izdomājis pilnībā, lai panāktu pilnīgu atzīšanos.
7. Franklins mēģina nošauties
TV drāma: Kroms Franklinu arestē, tiesā un notiesā uz nāvi. Viņam ir pēdējā individuālā intervija ar Puaro un pēc tam viņš tiek izpildīts.
Novele: Pēc viņa noziegumu atklāšanas Franklins mēģina sevi nogalināt, sakot: Tu uzvari, M Puaro! Bet bija vērts mēģināt! un izsitot no kabatas nelielu automātiku, turot to pie galvas un šaujot. Atbildes nav. Puaro kalps viņu ir nolicis kabatā un noņēmis lodi. Puaro viņam saka: Nē, Klārka kungs, jums nav viegla nāve.
8. Kasta dēka ar Liliju Mārberiju
TV drāma: Saimniece Rouza Mārberija kundze pamudina savu meitu Liliju Mārberiju (Anya Chalotra) seksam un visam, ko viņas kungu mājinieki var vēlēties, taču Lilija un Kusts sāk romantiski krist viens otram. Kad policija ierodas, lai arestētu Kastu, Lilija palīdz viņam aizbēgt un vēlāk gaida pie gultas pēc smadzeņu operācijas.
Novele: Pansionāts oriģinālajā romānā ir daudz mazāk niecīgs, un saimnieces meita Lilija tiek mīlēta par seksu; viņa dzīvo ‘cienījamu’ dzīvi un viņai ir puisis. Bet viņai patiešām ir žēl Kusta, it īpaši pēc tam, kad viņas draugs policijai paziņojis, ka viņš varētu būt ABC, un piezvanījis viņam pa tālruni, lai brīdinātu, ka policija ir ceļā. Pēc tam, kad viņa nevainīgums ir pierādīts, Kasts pasaka Puaro: Es gribu pasniegt jauku kāzu dāvanu Lilijai Mārberijai - dārgai meitenei.
9. Donalds Freizers un Megana Bārnarda
TV drāma: Vētrains Donalds Freizers satikās ar Meganu Barnardu, bet pameta viņu par savu skaistāko māsu Betiju Barnardu - kuru patiesībā interesēja tikai viņa algas paciņa un bija aizņemta, redzot citus vīriešus un melojot sejā. Megana bija pamatīgi ievainota, un Donalds ierīvēja brūcē sāli, sakot, ka viņai vajadzēja vairāk censties viņu ieskaidrot.
Pēc Betijas nāves Megana turpina skriet pēc Donalda un aizbildināties ar viņu. Bet, kad viņš tomēr nolemj viņu apprecēt, viņa saprot, kāds viņš ir šausmīgs vīrietis, un liek viņai aizbēgt. Urā!
Novele: Donalds Freizers bija sajūsmā par Betiju un bija satraukts par viņas saistību ar citiem vīriešiem, taču joprojām uzstāja, ka viņi ir iemīlējušies. Tomēr pēc viņas nāves viņš sāk krist par viņas māsu Meganu (kurai vienmēr ir bijusi slepena simpātija). Ar Puaro mudinājumu viņš paziņo par savu mīlestību.
10. Kustera alibi
TV drāma: Lilija Mārberija atzīst - tikai Puaro -, ka Kustam ir alibi attiecībā uz vienu no slepkavībām, jo neilgi pēc tam viņam bija rezervācija pie viņas un viņš to nevarēja laicīgi pārcelt mājās.
seksīgi Halovīna nagi
Novele: Sākotnējā stāstā Kusta faktiski NAV klāt visām slepkavībām, jo - Franklina satraukumam - viņam ir alibi Bekshila slepkavības naktī. Policija joprojām ir pārliecināta, ka viņš ir slepkava, taču Puaro ir šaubas.
11. Cust krampji un smadzeņu augšana
TV drāma: Kustam uz smadzenēm ir izaugums, kas izraisa šīs arvien bīstamākās lēkmes un prombūtnes. Ārsti operē, lai noņemtu izaugumu, un Lilija sēž pie gultas.
Novele : Kusts cieš no epilepsijas un galējām galvassāpēm, lai gan Poriot pēdējam ir vienkāršs risinājums: Kas par vizīti pie okulista. Šīs galvassāpes, iespējams, ka jūs vēlaties jaunas brilles ...
Un, kamēr viņš nepabeidz stāstu ar mīlestības interesi, Kasts ir priecīgs pārdot savu stāstu laikrakstiem par vairākiem simtiem mārciņu.
ReklāmaŠis raksts sākotnēji tika publicēts 2018. gada decembrī